In evidenza

Il mio amico Robin in vacanza con te!

SPECIALE PROMOZIONE ESTIVA:                                                                                                     porta Robin in vacanza con te!
Per tutto il mese di luglio e agosto                                                                                               
“Il mio amico Robin”è in offerta con il 30% di sconto

copertina fronte

Il mio amico Robin è il primo libro di una serie di activity books con tanti nuovi personaggi e le loro avventure, storie per incuriosire i bambini (dai 4 agli 8 anni circa) all’ascolto di un’altra lingua e stimolare al disegno e alla pittura ad acquarello: perché lo studio di una lingua straniera è un passaporto che apre la mente fin da piccoli a nuove idee e culture e perché i disegni dei nostri bimbi sono vere opere d’arte.

La protagonista di Il mio amico Robin è Viola, una bimba vivace ed allegra che ha 5 anni, anzi sta per compierne 6, ed ha appena iniziato ad andare a scuola. Qui ha trovato una maestra simpatica e tanti nuovi amici, una bella classe variopinta… e a Viola piacciono tanto i colori! Li usa per fare bellissimi disegni e fra tutti il suo preferito è il rosso, quello inconfondibile del suo piccolo amico Robin.

5

L’amicizia speciale con Robin rende Viola più sicura di sé: se un bambino dispettoso la prende in giro lei sa rispondergli per le rime, se un giorno la maestra non riesce ad interpretare i suoi sentimenti, Viola non si scoraggia. Perché insieme ad un vero amico si trova sempre un arcobaleno che può colorare i nostri sogni!

2My Friend Robin is the first book of a series of activity books with lots of new characters and stories about their adventures, stories to capture children’s curiosity (4 to 8 years-old approx.) and stimulate an interest in drawing and painting with water colours: because the learning of a foreign language from an early age is a passport which opens children’s minds to a world full of new ideas and cultures and because our children’s drawings are genuine works of art.

The main character in My Friend Robin is Violet, a lively, happy little girl who is five years old, nearly six, and has just started school. Her teacher is kind and she has made lots of new friends in this really multicoloures class – and Violet loves colours! She uses them to do beautiful drawings and her favourite colour of all is red, bright red, just like her little friend Robin.

6

12422193_10207087965030482_1733223180_oThe special frienship she has with Robin makes Violet feel much more self-confident: if a naughty boy teases her, she knows how to answer him too, if her teacher misunderstands her feelings, Violet doesn’t give up, because with true friend you can always find a rainbow to colour your dreams!

1

Annunci

Viva le vacanze! The Summer Holidays have started!

12422193_10207087965030482_1733223180_oLa scuola è finita, viva le vacanze: tanto tempo libero per giocare, divertirsi con gli amici, oziare un po’… e leggere!

vacanze 1

Ecco qualche filastrocca per celebrare il periodo più bello dell’anno!

Il paese delle vacanze  di Gianni Rodari 

Il Paese delle Vacanze
non sta lontano per niente:
se guardate sul calendario
lo trovate facilmente.
Occupa, tra giugno e settembre,
la stagione più bella.
Ci si arriva dopo gli esami.
Passaporto, la pagella.
Ogni giorno, qui, è domenica,
però si lavora assai:
tra giochi, tuffi e passeggiate
non si riposa mai.vacanze 3

Sole e sale di Roberto Piumini (da “Tutta una scivolanda”)

Sole e sale,
cielo e mare.
Sola sola
va la vela.
Va la vela
sotto il cielo.
Cala il vento,
il vento sale.
Va la vela
sopra il mare.
Cielo e mare,
sole e sale.

vacanze 4

Filastrocca del mare di Sabrina Giarratana (da “Amica Terra”)
Mare di onde, mare di mare
Se tu mi culli sto qui ad abitare
Mare di cielo, mare di sabbia
Se tu mi abbracci mi passa la rabbia
Mare di sole, mare di fuoco
Se tu mi scaldi sto qui ancora un poco
Mare di aria, mare di vento
Se tu mi parli sono contento.VACANZEEd ecco una facile poesia da leggere in inglese:

School times are almost over

School times are almost over
School times are almost over
School times are almost done
We’ve had a lot of learning
We’ve had a lot of fun
We’ll say goodbye to teachers,
We’ll put our books away
Our school year is over now,
It’s summertime, let’s play.

vacanze 5

12696518_10207135214051678_290812151_o

 

I disegni sono di Dyvia Bage, Francesca Rosa, Valentina Salvatico, Daniela Alberti (Disegni al Sole), Yvonne Coomber.

Buone vacanze a tutti!

Gioca e impara: le stagioni – The seasons

12789923_10207236377060690_1500535359_o

 

Pablo,  Malika, Lucia, Wei,

what’s your favourite season?

 

 

dis 22 - Copia

My favourite season is Winter beacuse I like the snow!

 

autunno - inverno colorati 2 - Copia

 

 

 

 

dis 22 - Copia (3)

My favourite season is Spring beacuse I like the flowers, the birds and the butterflies!

primavera - estate colorati - Copia (2)

 

dis 22 - Copia (2)

 

 

 

 

I like the colours of Autumn leaves!

autunno - inverno colorati 2 - Copia (2)

 

 

 

dis 22 - Copia (2) - Copia

 

 

My favourite season is Summer beacuse I like playing on the beach!

primavera - estate colorati - Copia

 

 

 

 

 

Ecco nuove schede per imparare giocando il nome delle stagioni in inglese:

 

Scheda stagioni Alessandra 1_01Scheda stagioni Alessandra 2_01Scheda stagioni Alessandra 3_01

… e in italiano:Scheda stagioni Alessandra 1 (italiano)Scheda stagioni Alessandra 2 (italiano)Scheda stagioni Alessandra 3 (italiano)

Grazie ad Alessandra  per il suo bel lavoro e a Beatrice per i disegni!

Buon divertimento con Robin!12422193_10207087965030482_1733223180_o