Robin vola nell’arte: è arrivata l’estate! Robin flies over works of art: it’s summertime!

Ecco una nuova “puntata”del viaggio di Robin nel mondo dell’arte!

Oggi il  nostro piccolo amico vola su questi bellissimi quadri di grandi pittori che si ispirano all’estate.

Questa è un’opera di Frank W. Benson (1862 – 1951), pittore americano noto per i suoi ritratti, gli acquarelli e le acqueforti di uccelli selvatici.  Sapete tradurre il titolo del quadro, ‘Summer Afternoon’ ?12422193_10207087965030482_1733223180_o

Che cosa vede Robin dall’alto?

Indovina la parola! Guess the word!

Frank W. Benson ‘Summer Afternoon' c.1906-08

“I spy with my little eye something beginning with d………  What is it?”

“D……………………. “

“I spy with my little eye something beginning with s………  What is it?”

“S……………………. “

“I spy with my little eye something beginning with u………  What is it?”

“U……………………. “

 

Ora Robin ha trovato una nuova amica, questa bellissima “Bambina con i fiori” dipinta dal pittore francese Pierre-Auguste Renoir (1841 – 1919),  uno tra i massimi esponenti di una corrente chiamata ‘Impressionismo’.
12422193_10207087965030482_1733223180_o

Che cosa nota Robin in questo ritratto?                                               Indovina la parola! Guess the word!

 
Pierre-Auguste Renoir (1841 - 1919) bambina con i fiori

 

“I spy with my little eye something beginning with f…………What is it?”

“F……………………………………. “

“I spy with my little eye something beginning with b……….. . What is it?”

“B……………………………………. “

“I spy with my little eye something beginning with r………… . What is it?”

“R……………………………….. “

Ecco ora un’opera di Paul Gauguin (1848 – 1903), un altro pittore francese che visse   molti anni a Tahiti  dove dipinse tanti ritratti di donne e paesaggi, come questo, ‘Arearea’ che significa Giocosità, un dipinto realizzato nel 1892 e conservato al Museo d’Orsay di Parigi. 12422193_10207087965030482_1733223180_o

Che cosa vede Robin?

Indovina la parola! Guess the word!

arearea

“I spy with my little eye something beginning with t………  What is it?”

“T………………………………….”

“I spy with my little eye something beginning with w……..  What is it?”

“W…………………………………..”

“I spy with my little eye something beginning with d………  What is it?”

“D…………………………..”

 

Beh, ormai Robin si è davvero appassionato alla pittura francese e per finire, scopre questo meravigliso paesaggio con “Papaveri” di Claude Monet (1840 – 1926), un altro maestro dell’Impressionismo francese, celebre per la pittura En plein air (sai che cosa significa?)

Che cosa vede Robin volando in questo cielo limpido? 12422193_10207087965030482_1733223180_o

Indovina la parola! Guess the word!

Claude Monet (1840 - 1926) i papaveri

“I spy with my little eye something beginning with t………  What is it?”

“T………………………………….”

“I spy with my little eye something beginning with c…….  What is it?”

“C…………………………………..”

“I spy with my little eye something beginning with h………  What is it?”

“H…………………………..”

“Grazie per aver giocato con me, a presto con nuove opere e artisti!”

dis 8  Gioco a cura di Kathleen Rose Amos

Annunci

Il mio amico Robin – My Friend Robin

copertina fronteIl mio amico Robin è il primo libro di una serie di activity books con tanti nuovi personaggi e le loro avventure, storie per incuriosire i bambini (dai 4 agli 8 anni circa) all’ascolto di un’altra lingua e stimolare al disegno e alla pittura ad acquarello: perché lo studio di una lingua straniera è un passaporto che apre la mente fin da piccoli a nuove idee e culture e perché i disegni dei nostri bimbi sono vere opere d’arte.

La protagonista di Il mio amico Robin è Viola, una bimba vivace ed allegra che ha 5 anni, anzi sta per compierne 6, ed ha appena iniziato ad andare a scuola. Qui ha trovato una maestra simpatica e tanti nuovi amici, una bella classe variopinta… e a Viola piacciono tanto i colori! Li usa per fare bellissimi disegni e fra tutti il suo preferito è il rosso, quello inconfondibile del suo piccolo amico Robin.

5

L’amicizia speciale con Robin rende Viola più sicura di sé: se un bambino dispettoso la prende in giro lei sa rispondergli per le rime, se un giorno la maestra non riesce ad interpretare i suoi sentimenti, Viola non si scoraggia. Perché insieme ad un vero amico si trova sempre un arcobaleno che può colorare i nostri sogni!

2My Friend Robin is the first book of a series of activity books with lots of new characters and stories about their adventures, stories to capture children’s curiosity (4 to 8 years-old approx.) and stimulate an interest in drawing and painting with water colours: because the learning of a foreign language from an early age is a passport which opens children’s minds to a world full of new ideas and cultures and because our children’s drawings are genuine works of art.

The main character in My Friend Robin is Violet, a lively, happy little girl who is five years old, nearly six, and has just started school. Her teacher is kind and she has made lots of new friends in this really multicoloures class – and Violet loves colours! She uses them to do beautiful drawings and her favourite colour of all is red, bright red, just like her little friend Robin.

6

12422193_10207087965030482_1733223180_oThe special frienship she has with Robin makes Violet feel much more self-confident: if a naughty boy teases her, she knows how to answer him too, if her teacher misunderstands her feelings, Violet doesn’t give up, because with true friend you can always find a rainbow to colour your dreams!

1